上一次提到近年因太多遊客走訪首爾，導致市內各旅遊熱點充滿遊客而失去旅遊的重大意義之一：感受當地獨特文化。其實韓國並不是只有首爾、釜山及濟州，還有其他地方可以找回能感受當地獨特文化的地方，哈韓族還可以去哪兒呢？

行街市！只因本人除了喜歡煮食外，其實最接地氣、能夠感受當地文化，莫過於與當地街坊逼街市！

適逢農曆新年( 由於韓國跟中國一樣過新年 ) ，韓國觀光公社希望藉此推廣及鼓勵遊客感受其既傳統又獨特的文化，推介了幾個位於不同區域的市場，本身對遊走市場感興趣的我，當然要推介給大家。今次先介紹三個：

光州：馬發雨、良洞市場

馬發雨市場是一個位於光州典型的傳統市場，熱鬧繁盛大概是光州第一。馬發雨市場以其新鮮的蔬菜而出名，都是臨近地區譚陽、淳昌和谷城等地的農夫們種植的。其中著名的「奶奶巷」，即老年人供應商出售他們能負擔得起的蔬菜，單日到訪人次就接近兩萬人！

良洞市場是以那些韓國準備節日產品重要市場，各種各樣的物產堆積如山，豐盛的食物，以大方的市場而聞名。在「5•18」民主運動的那段熱烈的歷史的現場，因市場商販們向聚集的學生們和市民分發Kimbap顯出厚道的人心而一夜成名。良洞市場近年開始著手設施的現代化，成功地將傳統市場改造成獲得最高獎狀的「全國優秀市場博覽會」！

江原道：江陵市注文津海鮮市場

江陵注文津海鮮市場是大到足以容納500艘漁船，是該地區最大的海鮮市場。在市場上，遊客可以以經濟實惠的價格享受各類海產，特別是魷魚、鯖魚、鱈魚、梭子魚和蟹。這個月是出產河豚的旺季，市場上也會舉辦各種活動，例如河豚和魷魚節。旅客亦應嘗試在黎明時份感受一下大批漁船返回海港的壯麗景色。